路地にねこさんが座っていました。
何かをじっと待っているようです。
「おや、誰か来たようだにゃ」
「でもいつもと違う人間だにゃ縲怐v
「よし、こうするにゃ」
「エンガチョ切縲怩チた!」
「遊ぶのはこのくらいにしておこうかにゃ」
本当の待ち人が向こうに現れたようです。
撮影日:2006年4月
路地にねこさんが座っていました。
何かをじっと待っているようです。
「おや、誰か来たようだにゃ」
「でもいつもと違う人間だにゃ縲怐v
「よし、こうするにゃ」
「エンガチョ切縲怩チた!」
「遊ぶのはこのくらいにしておこうかにゃ」
本当の待ち人が向こうに現れたようです。
撮影日:2006年4月
レスありがとうございます!
カルチャーショックでした。
山口には「エンガチョ切った。」に当たるような言い方がないような気がします。
「のけ者にする。」というのは、
「ハネにする。」って言いますけど…。
質問があったので、取りあえずレスです。(^_^;)
「エンガチョ切った」っていうのは、子供の頃によくやってましたが
どうも関東地方の言葉のようですね。
汚いものにさわったり、ウン○などを踏んだ子がエンガチョと呼ばれます。
(けがれたっていう意味と捉えればよいと思います。)
その子にさわるとエンガチョが伝染るので、それを防止するために
人差し指と中指を交差させて「エンガチョ切った」って言いいます。
関西方面では、バリアとかカギ閉めたという言い方があるようですよ。(⌒ー⌒)
「えんがちょ切った。」???
「カギ閉めた」???
山口県の私には???です!
ひょっとして「だるまさんが転んだ!」の遊びでしょうか?
「え縲怩ェちょ!」
懐かしいです(^^)。
「えんがちょ切った。カギ閉めた」も言いましたね。
小学生の娘たちも、たまに使ってます。
にゃんこのお顔、いいですね(^^)。
「エンガチョ切縲怩チた」、なつかしいです。子供の頃に、言った事があります
他の所では、どう言うのでしょうか?
最後の写真、餌やりのご婦人とまったくねこさんに興味のない感じの
リュックを背負った男性の配置がおもしろいのと、手前にある自転車が
とてもいいと素人なりに思います。^^;
二枚目の写真 尻尾が波打ってます縲怐@面白い♪
猫さんへの愛情は誰にも負けないkiyoさんも
餌さやりさんには負けてしまいますね^m^
ほんと おちょぼ口みたい^o^
まん丸お顔におちょぼ口がめっちゃかわいいにゃんこですねェ(^^)
家の角から顔出した餌やりおばさんに向かって
歩く後ろ姿がまたいじらしい(*^_^*)
足音など気配だけでにゃんこが飛んできてくれるところが
餌やりおばさんの醍醐味。至福のときです☆♪
それにしても「エンガチョ」なんて言葉まだ生きてたんですね(^^;)