Me gusta el entorno donde has fotografiado a este gato. Que limpias y cuidadas se ven las calles, con bicicletas y plantas por todas partes. Del gato me gusta la parte blanca, tan limpia, de su pelo. Debe haber peleado con otros, como tiene el ojo, el pobre. Es que los gatos son autenticas fieras ﾂｿverdad?
この茶白さんの片目は喧嘩でしょうかね、 目から鼻にかけての、これは模様ではないでしょ？ 傷ですよね、早く治ると良いね。 野良さんに喧嘩は付き物だろうけど、 出来る事ならしちゃダメだよ、 野良さんは古傷として残っちゃう場合が多いから、 歳行ってから大変だからね、 周りに人達も注意してあげて下さいな。
Me gusta el entorno donde has fotografiado a este gato. Que limpias y cuidadas se ven las calles, con bicicletas y plantas por todas partes.
Del gato me gusta la parte blanca, tan limpia, de su pelo. Debe haber peleado con otros, como tiene el ojo, el pobre.
Es que los gatos son autenticas fieras ﾂｿverdad?
片目がカワイソウなことになっていますね
でも栄養は足りてるようで、良かったです
猫さんは燃えないゴミの日だってこと知らないよね～
この茶白さんの片目は喧嘩でしょうかね、
目から鼻にかけての、これは模様ではないでしょ？
傷ですよね、早く治ると良いね。
野良さんに喧嘩は付き物だろうけど、
出来る事ならしちゃダメだよ、
野良さんは古傷として残っちゃう場合が多いから、
歳行ってから大変だからね、
周りに人達も注意してあげて下さいな。
あらん、茶白ねこさん、毛並みは綺麗ですけど
ちょっと片目の具合が悪そうですねえ…
拭いて差し上げたいですにゃあ。